PocketBook Color Note felülvizsgálat - A kiváló minőségű e-ink tabletta tollal bevitel van egy probléma
Olvasás és írás.
A nagyméretű, színeket megjeleníteni képes e-ink képernyőnek köszönhetően a PocketBook Color Note tökéletes könyvek böngészésére, jegyzetek írására és rajzolásra. A készülékhez toll is tartozik. Szóval, minden rendben működik? Nem egészen, mert sajnos a gyártó egy végzetes döntést hozott...Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (fordította DeepL / Ninh Duy) Közzétett 🇺🇸 🇩🇪 ...
Vélemény a PocketBook Color Note-ról
A PocketBook Color Note nagyon jó minőségű és masszív fémházzal rendelkezik, tárhelyét microSD-kártyával bővítheti, továbbá tollal és nagyméretű, színes kijelzővel rendelkezik, így az e-ink táblagépen kézírással vagy rajz formájában is szórakoztató lesz rögzíteni gondolatait. Képernyője szükség esetén még meg is világítható, és meglehetősen fényes lesz. Matt felületének köszönhetően világos és sötét környezetben is gond nélkül használhatod.
Mivel az operációs rendszere a Android 12-re épül, telepítheti a Google Play Store-t és alkalmazásokat használhat, ami nagyban bővíti a táblagép funkcióinak körét. Mono hangszórója remek dolog, ha podcastot szeretne hallgatni mellette, vagy persze hangoskönyvekhez. A hangminősége rendben van, és még jobb, ha USB-C-n vagy Bluetooth-on keresztül fejhallgatót csatlakoztatsz hozzá.
A széleskörű funkciók lenyűgözőek, de van egy nagy probléma: a gyártó sajnos az Allwinner nagyon lassú SoC-jét választotta. Ez azt jelenti, hogy az e-ink táblagép teljesítménye jelentősen elmarad - még az olcsóbb alternatívákhoz, például az Onyx Boox Note Air 3 C-hez képest is.
Ennek egyik konkrét példája a dadogó zenelejátszás a hangerő változtatásakor, de hamar kiderül, hogy a rendszer működés közben is szenved: Gyakran rángatózik, vagy sokáig kell várni egy alkalmazás betöltésére. Egyes programok nem is futnak a lassú e-olvasón.
Ez azért nagy kár, mert a PocketBook Color Note remek alternatívája lenne más e-ink notebookoknak. A borsos ár, a nagyon alacsony teljesítmény és az összes elérhető alternatíva fényében azonban aligha tudjuk ajánlani.
Pro
Kontra
Ár és elérhetőség
Az e-olvasó megvásárolható az online kiskereskedőknél, például az Amazonon, ahol jelenleg 599 dollárba kerül.
Lehetséges alternatívák összehasonlítása
Kép | Modell / Review | Legjobb ár | Súly | Drive | Kijelző |
|---|---|---|---|---|---|
1. 70.5%  | PocketBook Color Note Allwinner B810 ⎘ PowerVR GE8300 ⎘ 4 GB Memória, 32 GB eMMC | Amazon: $539.00 List Price: 599€ | 390 g | 32 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
2. 75.2% v7 (old)  | Lenovo Smart Paper Rockchip RK3566 ⎘ ARM Mali-G52 MP2 ⎘ 4 GB Memória, 64 GB eMMC | Amazon: 1. $28.99 Black Smart Paper Pen for Le... 2. $29.99 Stylus Pen Compatible with L... 3. $25.99 Stylus Pen for Lenovo Smart ... List Price: 499€ | 408 g | 64 GB eMMC Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
3. 77.5% v7 (old)  | Onyx Boox Note Air 3 C Qualcomm Snapdragon 680 4G ⎘ Qualcomm Adreno 610 ⎘ 4 GB Memória, 64 GB UFS 2.1 | Amazon: 1. $499.99 BOOX Tablet Note Air 4C 6G 6... 2. $599.99 BOOX Tablet Tab Ultra C Pro ... 3. $379.99 BOOX Tablet Go 10.3 ePaper E... List Price: 550€ | 430 g | 64 GB UFS 2.1 Flash | 10.30" 1240x930 150 PPI E-Ink Kaleido 3 |
4. 82.2% v7 (old)  | Onyx Boox Tab Ultra C Pro Qualcomm Snapdragon 855 ⎘ Qualcomm Adreno 640 ⎘ 6 GB Memória, 128 GB | Amazon: $599.99 List Price: 700€ | 450 g | 128 GB UFS 3.1 Flash | 10.30" 1240x930 150 PPI E-Ink |
5. 79.4% v7 (old)  | Huawei MatePad Paper HiSilicon Kirin 820e ⎘ ARM Mali-G57 MP6 ⎘ 4 GB Memória, 64 GB UFS 2.1 | Amazon: 1. $7.99 ALHBEJT Privacy Screen Prote... 2. $9.88 Zrengp Clear Shockproof Case... 3. $7.95 BoxWave Stylus Pouch Compati... List Price: 499€ | 360 g | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" 1872x1404 227 PPI E-Ink |
Tartalomjegyzék
- Vélemény a PocketBook Color Note-ról
- Műszaki adatok
- Tok és csatlakoztathatóság - Vonzó tok microSD-kártya foglalattal
- Kommunikáció és szoftver - A Android alkalmazások támogatásával
- E-olvasás - Számos formátumot lehet olvasni
- Kijelző - Sajnos alacsony felbontás színes üzemmódban
- Teljesítmény, károsanyag-kibocsátás és akkumulátoros üzemidő - Lassú SoC
- Notebookcheck teljes értékelés
Műszaki adatok
Tok és csatlakoztathatóság - Vonzó tok microSD-kártya foglalattal
A PocketBook Color Note egy 10,3 hüvelykes kijelzővel rendelkező e-ink táblagép, amely kézzel írt jegyzetek készítésére, valamint e-könyvek olvasására és rajzolásra is alkalmas. A tollal történő bevitel támogatott, és a megfelelő tollat is tartalmazza. Az 599 dolláros ár a színes kijelzővel ellátott eszközöknél szokásos árral rendelkezik: a hasonló táblagépek, például az Onyx Boox-tól hasonló összegbe kerülnek.
A táblagépet egy kiváló minőségű, sötétszürke színű fém tokba csomagolták. A kijelzőt körülvevő keret felül és alul kissé szélesebb, de összességében a PocketBook Color Note nagyon modern megjelenésű.
Tetszik az építési minősége és a stabilitása, bár a tok közepe egy kicsit enged. A 390 grammos súlyával az e-olvasó méretéhez képest viszonylag könnyű, és hosszabb ideig is kézben tartható anélkül, hogy fáradtságot éreznénk.
A hátlapon található keskeny csík mozgatható és nyitható, hogy hozzáférjünk a beépített microSD-olvasóhoz. Ez nem működik olyan gyorsan, de még így is üdvözlendő kiegészítő, mivel a gyártó nem volt túl nagyvonalú azzal, hogy csak 32 GB tömeges tárolót tartalmaz. Ráadásul ez elég lassú eMMC flash.
Bluetooth is van a fedélzeten, ami azt jelenti, hogy fejhallgatót is lehet csatlakoztatni. Ráadásul a táblagépet az USB-C porton keresztül lehet tölteni, és csatlakoztatható egy PC-hez az adatcseréhez.
| SD Card Reader - average JPG Copy Test (av. of 3 runs) | |
| Onyx Boox Tab Ultra C Pro (Angelbird V60) | |
| Az osztály átlaga Tablet (7.61 - 101.6, n=58, az elmúlt 2 évben) | |
| Onyx Boox Note Air 3 C (Angelbird V60) | |
| PocketBook Color Note (Angelbird V60) | |
Cross Platform Disk Test (CPDT)
Kommunikáció és szoftver - A Android alkalmazások támogatásával
A WiFi 5 a leggyorsabb szabvány, amelyet a PocketBook Color Note támogat a WLAN-on keresztüli kommunikációhoz. Tesztünk során azonban a táblagép csak vételi irányban ért el elfogadható sebességet; adatküldéskor csak alacsony, 20 MBit/s körüli sebességet tapasztaltunk.
Szoftvere a Android 12 címen fut, de a gyártó erősen átalakította, hogy az e-olvasó képességeit helyezze előtérbe: Ezek közé tartozik a könyvek olvasása éppúgy, mint a jegyzetek vagy rajzok készítése. Hanglejátszó is van, mivel a PocketBook táblagép hangszóróval rendelkezik.
A Android alapnak köszönhetően a Google Play Store-ból is telepíthetünk alkalmazásokat. A meglehetősen lassú rendszeren nem minden alkalmazás fut, de a professzionális rajzolóalkalmazásokon vagy a kedvenc levelezőprogramján keresztül jelentősen kibővítheti a funkciók körét.
| Networking | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Az osztály átlaga Tablet (10.5 - 1463, n=81, az elmúlt 2 évben) | |
| Onyx Boox Tab Ultra C Pro | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Átlagos 802.11 a/b/g/n/ac (10.5 - 718, n=194) | |
| Lenovo Smart Paper | |
| PocketBook Color Note | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Az osztály átlaga Tablet (20.1 - 1705, n=81, az elmúlt 2 évben) | |
| Onyx Boox Tab Ultra C Pro | |
| Átlagos 802.11 a/b/g/n/ac (20.1 - 695, n=193) | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| PocketBook Color Note | |
| Lenovo Smart Paper | |
E-olvasás - Számos formátumot lehet olvasni
Az e-olvasó számos formátumot támogat: ZIP, FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF és TXT. Léteznek még a CBR és CBZ elektronikus képregényformátumok is. A Kindle AZW és AZW 3 formátumokat is lehet olvasni, de csak másolásvédelem nélkül.
A képernyőn való olvasás igazán kellemes érzés a nagy kontrasztnak köszönhetően. Ha kívánja, sötét üzemmódra is válthat, amely sötét háttéren világos szöveget jelenít meg. Ekkor azonban a képek és grafikák is negatív színekkel jelennek meg.
A betűméretet kényelmesen és széleskörűen beállíthatja - ráadásul számos betűtípus közül választhat. Lehetőség van jegyzetek létrehozására, kifejezések keresésére és a sor végén lévő kötőjelek be- vagy kikapcsolására.
A szótárhoz egy kicsit bonyolultabb hozzáférni, mint más e-olvasókon, mivel a szavak kereséséhez először egy speciális üzemmódot kell aktiválni.
Van egy felolvasó funkció is, amely különböző férfi és női hangokat kínál, és 26 nyelven tud beszélni. Ha nehezen tudsz olvasni, vagy nincs szabad kezed, ez egy jó vészmegoldás.
A Android honlapnak köszönhetően más felolvasóalkalmazások is telepíthetők és használhatók, ha szükséges. Az előre telepített e-könyvtár csak gyéren van feltöltve ingyenes könyvekkel. A többi Android-alapú olvasóhoz hasonlóan vásárlásra nem használható (legalábbis Közép-Európában, ahol ezt a tesztet végeztük), mivel a Google részesedést követel. Így az e-könyvek nagy részét böngészőn keresztül kell megvásárolni, vagy a PC-ről átvenni.
Kijelző - Sajnos alacsony felbontás színes üzemmódban
Az e-ink kijelző működése teljesen más, mint a LED vagy OLED kijelzőé: a képernyő tartalma nagyon apró tintacseppek segítségével jelenik meg, amelyeket elektromos feszültségek hoznak a helyükre. Ha a kép elkészült, több energiát már nem fogyasztanak. A megvilágítást a széléről további LED-ek biztosítják.
Ezek spektrofotométerrel végzett tesztünk során 113 cd/m² maximális fényerőt értek el. Mivel a kijelző matt, és a képernyő tartalma megvilágítás nélkül is látható a környezeti fényben, ez teljesen elegendő ahhoz, hogy a PocketBook Color Note képernyője gond nélkül leolvasható legyen.
Felbontása fekete-fehér módban 1872 x 1404 pixel, színes módban azonban ennek csak egyharmada, tehát 624 x 468 pixel áll rendelkezésre - sok konkurens modell ennél nagyobb felbontást kínál ebben a forgatókönyvben.
| |||||||||||||||||||||||||
Fényerő megoszlás: 93 %
Centrumban: 113 cd/m²
Kontraszt: ∞:1 (Fekete: 0 cd/m²)
| PocketBook Color Note E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | Onyx Boox Note Air 3 C E-Ink Kaleido 3, 1240x930, 10.3" | Onyx Boox Tab Ultra C Pro E-Ink, 1240x930, 10.3" | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.3" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -5% | -40% | -41% | -35% | |
| Brightness middle | 113 | 113 0% | 46.5 -59% | 44 -61% | 61.9 -45% |
| Brightness | 111 | 106 -5% | 47 -58% | 43 -61% | 60 -46% |
| Brightness Distribution | 93 | 83 -11% | 91 -2% | 91 -2% | 80 -14% |
| Black Level * | |||||
| Greyscale dE 2000 * | 9.9 | 11.1 | 10.5 | 9.1 | |
| Gamma | 1.371 160% | 1.211 182% | 1.202 183% | 2.02 109% | |
| CCT | 7116 91% | 6463 101% | 6629 98% | 6848 95% | |
| Colorchecker dE 2000 * | 20.45 | 19.76 | |||
| Colorchecker dE 2000 max. * | 39.33 | 37.12 |
* ... a kisebb jobb
Teljesítmény, károsanyag-kibocsátás és akkumulátoros üzemidő - Lassú SoC
A gyártó sajnos egy nagyon lassú SoC mellett döntött, nevezetesen a Allwinner B810. A rendszer nem csak gyakran akadozik, de a zene is rángatózik, amikor a hangerőt változtatjuk, és az alkalmazások betöltése néha nagyon sokáig tart. A PocketBook Color Note nem tudott lépést tartani a hasonló árú versenytársakkal, mint például a Onyx Boox Note Air 3 C a benchmarkok során sem.
A lassú SoC további korlátozásokhoz vezet, például a képernyő felbontásában vagy a tárolási sebességben. Összességében a SoC kiválasztása sajnos hatalmas hibának bizonyult, hiszen a táblagép közel 600 dolláros áron aligha versenyképes.
Legalább a ház nem melegszik érezhetően még hosszabb használat után sem.
A tablet alsó szélén található mono hangszóró elfogadhatóan hangos, és zenehallgatáshoz vagy hangoskönyvek hallgatásához is tisztességes hangzást biztosít. Hosszú távon azonban valószínűleg boldogabb lesz, ha fejhallgatót vagy külső hangszórót használ. Ezek Bluetooth-on vagy az USB-C porton keresztül csatlakoztathatók.
A PocketBook Color Note viszonylag kis súlya ellenére meglehetősen erős, 4000 mAh-s akkumulátorral rendelkezik. A 18:33 órás üzemideje bekapcsolt világítással dokumentumokat olvasva jónak mondható, és teljesen elegendő egy esős napon a kanapén.
| Geekbench 5.5 | |
| Single-Core | |
| Onyx Boox Tab Ultra C Pro | |
| Az osztály átlaga Tablet (103 - 1887, n=70, az elmúlt 2 évben) | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Lenovo Smart Paper | |
| PocketBook Color Note | |
| Átlagos Allwinner B810 () | |
| Multi-Core | |
| Az osztály átlaga Tablet (303 - 8624, n=70, az elmúlt 2 évben) | |
| Onyx Boox Tab Ultra C Pro | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Lenovo Smart Paper | |
| PocketBook Color Note | |
| Átlagos Allwinner B810 () | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Onyx Boox Tab Ultra C Pro | |
| Az osztály átlaga Tablet (763 - 105178, n=86, az elmúlt 2 évben) | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Lenovo Smart Paper | |
| PocketBook Color Note | |
| Átlagos Allwinner B810 () | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Lenovo Smart Paper | |
| Átlagos Allwinner B810 () | |
| PocketBook Color Note | |
| Az osztály átlaga Tablet (319 - 34733, n=73, az elmúlt 2 évben) | |
| Huawei MatePad Paper | |
* ... a kisebb jobb
| PocketBook Color Note | Lenovo Smart Paper | Onyx Boox Note Air 3 C | Onyx Boox Tab Ultra C Pro | Huawei MatePad Paper | Átlagos 32 GB eMMC Flash | Az osztály átlaga Tablet | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | 23% | 770% | 1018% | 822% | 88% | 1101% | |
| Sequential Read 256KB | 126.9 | 163 28% | 690.8 444% | 1487 1072% | 880.1 594% | 242 ? 91% | 1144 ? 801% |
| Sequential Write 256KB | 99.2 | 139 40% | 384.1 287% | 302.2 205% | 256.2 158% | 100.5 ? 1% | 783 ? 689% |
| Random Read 4KB | 20.1 | 25.3 26% | 157.7 685% | 226.8 1028% | 145.6 624% | 43.1 ? 114% | 194.6 ? 868% |
| Random Write 4KB | 9.1 | 8.8 -3% | 160.5 1664% | 169.9 1767% | 183.1 1912% | 22.3 ? 145% | 195.2 ? 2045% |
Hőmérséklet
(+) A felső oldalon a maximális hőmérséklet 27.5 °C / 82 F, összehasonlítva a 33.7 °C / 93 F átlagával , 20.7 és 53.2 °C között a Tablet osztálynál.
(+) Az alsó maximum 26.1 °C / 79 F-ig melegszik fel, összehasonlítva a 33.2 °C / 92 F átlagával
(+) Üresjáratban a felső oldal átlagos hőmérséklete 21.4 °C / 71 F, összehasonlítva a 29.9 °C / ### eszközátlaggal class_avg_f### F.
PocketBook Color Note hangelemzés
(+) | a hangszórók viszonylag hangosan tudnak játszani (84.4 dB)
Basszus 100 - 315 Hz
(-) | szinte nincs basszus – átlagosan 25.2%-kal alacsonyabb a mediánnál
(±) | a basszus linearitása átlagos (7.8% delta az előző frekvenciához)
Közepes 400-2000 Hz
(±) | magasabb középértékek – átlagosan 5%-kal magasabb, mint a medián
(+) | a középpontok lineárisak (6% delta az előző frekvenciához)
Maximum 2-16 kHz
(±) | magasabb csúcsok – átlagosan 7.2%-kal magasabb, mint a medián
(±) | a csúcsok linearitása átlagos (9.2% delta az előző gyakorisághoz)
Összességében 100 - 16.000 Hz
(±) | az általános hang linearitása átlagos (21.5% eltérés a mediánhoz képest)
Ugyanazon osztályhoz képest
» 60%Ebben az osztályban az összes tesztelt eszköz %-a jobb volt, 5% hasonló, 34%-kal rosszabb
» A legjobb delta értéke 7%, az átlag 22%, a legrosszabb 129% volt
Az összes tesztelt eszközzel összehasonlítva
» 58% az összes tesztelt eszköz jobb volt, 7% hasonló, 35%-kal rosszabb
» A legjobb delta értéke 4%, az átlag 24%, a legrosszabb 134% volt
Huawei MatePad Paper hangelemzés
(+) | a hangszórók viszonylag hangosan tudnak játszani (82.1 dB)
Basszus 100 - 315 Hz
(±) | csökkentett basszus – átlagosan 12.8%-kal alacsonyabb, mint a medián
(±) | a basszus linearitása átlagos (9.4% delta az előző frekvenciához)
Közepes 400-2000 Hz
(±) | magasabb középértékek – átlagosan 7.2%-kal magasabb, mint a medián
(+) | a középpontok lineárisak (5.7% delta az előző frekvenciához)
Maximum 2-16 kHz
(+) | kiegyensúlyozott csúcsok – csak 3.8% választja el a mediántól
(±) | a csúcsok linearitása átlagos (9.2% delta az előző gyakorisághoz)
Összességében 100 - 16.000 Hz
(±) | az általános hang linearitása átlagos (17.6% eltérés a mediánhoz képest)
Ugyanazon osztályhoz képest
» 38%Ebben az osztályban az összes tesztelt eszköz %-a jobb volt, 5% hasonló, 57%-kal rosszabb
» A legjobb delta értéke 7%, az átlag 22%, a legrosszabb 129% volt
Az összes tesztelt eszközzel összehasonlítva
» 31% az összes tesztelt eszköz jobb volt, 8% hasonló, 61%-kal rosszabb
» A legjobb delta értéke 4%, az átlag 24%, a legrosszabb 134% volt
| PocketBook Color Note 4000 mAh | Lenovo Smart Paper 3500 mAh | Onyx Boox Note Air 3 C 3700 mAh | Onyx Boox Tab Ultra C Pro 4600 mAh | Huawei MatePad Paper 3625 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|
| Akkumulátor üzemidő | -5% | -7% | 12% | -13% | |
| Reader / Idle | 1113 | 1056 -5% | 1030 -7% | 1244 12% | 963 -13% |
| Load | 278 | 298 | 249 |
Notebookcheck teljes értékelés
A PocketBook Color Note önmagában egy vonzó és jól megmunkált e-olvasó, amely jegyzetelési és rajzolási funkciókkal, valamint színes kijelzővel és hangszóróval rendelkezik.
Lassú SoC-je azonban a készülék árát és az összes elérhető versenytársat figyelembe véve alig elviselhető.
PocketBook Color Note
- 01/02/2025 v8
Florian Schmitt
Total Sustainability Score: Átláthatóság
A felülvizsgálandó készülékek kiválasztását szerkesztőségünk végzi. A tesztmintát a gyártó vagy a kiskereskedő kölcsönként bocsátotta a szerző rendelkezésére a felülvizsgálat céljából. A hitelezőnek nem volt befolyása erre a felülvizsgálatra, és a gyártó sem kapott másolatot erről a felülvizsgálatról a közzététel előtt. Nem volt kötelesség ezt az ismertetőt közzétenni. Soha nem fogadunk el kártérítést vagy fizetést értékeléseinkért cserébe. Független médiavállalatként a Notebookcheck nincs alávetve a gyártók, kiskereskedők vagy kiadók felhatalmazásának.
Így tesztel a Notebookcheck
A Notebookcheck minden évben független, laptopok és okostelefonok százait vizsgálja meg szabványosított eljárások alkalmazásával annak érdekében, hogy minden eredmény összehasonlítható legyen. Körülbelül 20 éve folyamatosan fejlesztjük vizsgálati módszereinket, és ennek során iparági szabványokat állítottunk fel. Tesztlaboratóriumainkban kiváló minőségű mérőberendezéseket használnak tapasztalt technikusok és szerkesztők. Ezek a tesztek többlépcsős validációs folyamatot foglalnak magukban. Komplex minősítési rendszerünk több száz megalapozott mérésen és benchmarkon alapul, ami megőrzi az objektivitást.
