Notebookcheck Logo
Teaser

Apple MacBook Pro 14 M4 áttekintés - Az M4 alapmodell fontos fejlesztésekkel

A legérdekesebb MacBook Pro?

A Apple tavaly kínálta először a MacBook Pro 14-et a hagyományos M3 SoC-vel - ugyanazzal, amely a MacBook Air modellekben is megtalálható. Az idei frissítés az új M4 SoC-t hozza, amely lényegesen nagyobb teljesítményt és jobb csatlakozási lehetőségeket kínál.
Andreas Osthoff, 👁 Andreas Osthoff (fordította DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇩🇪 ...
ARM Apple Laptop / Notebook MacBook Thunderbolt

Ítélet - A MacBook Pro 14 alapmodellje mostantól jelentősen jobb

Apple érezhetően továbbfejlesztette a MacBook Pro 14 alapmodelljét az új, 2024-es modellévre. Ez nem csak az új M4 processzor megnövelt teljesítményének köszönhető, hanem a külső kijelzők jobb támogatásának, a további USB-C portnak és a Thunderbolt 4 támogatásnak is. Ráadásul az alapmodell mostantól legalább 16 GB RAM-mal érkezik. Összességében ezzel a legolcsóbb MacBook Pro 14 az M4 Pro-val sokkal közelebb került a drágább modellekhez.

A kijelzőjét érintő fejlesztések (nagyobb, több mint 1000 nits SDR-fényerő, opcionális matt nano-textúrás bevonat) az alapmodellnél is elérhetőek, az akkumulátor üzemideje pedig még jobb, mint az M4 Próval ellátott változatnál. A drágább modellek a jobb tiszta teljesítményük (többmagos és GPU) mellett erősebb, két ventilátorból álló hűtést is kínálnak. A mindennapi feladatok során azonban még az alapmodell is nagyon sokáig halk marad, és csak akkor válik egyértelműen hallhatóvá, ha az M4 processzort hosszabb időre teljes terhelés alá helyezzük, vagy játék közben. Ebben az esetben a kis modell még hangosabb is lehet, mint az M4 Pro-val szerelt MacBook Pro 14.

Download your licensed rating image as SVG / PNG

Az ára különösen érdekes, mivel a MacBook Pro 14 új alapmodellje már néhány héttel a megjelenés után is sokkal olcsóbban kapható az interneten (1400 dollár alatt). Az új alapmodell minden fejlesztésének köszönhetően nagyon jó választás azoknak a felhasználóknak, akiknek az M4 SoC teljesítménye teljesen elegendő, de nem szeretnének lemondani a nagyszerű mini LED képernyőről, a kiterjedt csatlakozókról és a kiváló hangrendszerről.

A modell hátránya továbbra is a karbantartási/frissítési lehetőségek hiánya, a Apple által a RAM/SSD frissítésekért kért hatalmas felárakkal együtt. Ráadásul úgy tűnik, hogy nincsenek előre konfigurált változatok matt kijelzővel, ezért jelenleg a teljes MRSP-t ki kell fizetni, ha ezt a funkciót szeretnénk.

Pro

+ kiváló minőségű és stabil tok
+ ragyogó kijelző pontos színekkel/választhatóan matt felülettel
+ rendkívül nagy HDR-fényerő/javított SDR-fényerő
+ mindennapi használat során mindig rendkívül csendes
+ M4 Pro jelentősen javított teljesítménnyel
+ jobb üzemidő
+ kiváló hangszórók
+ jobb csatlakoztathatóság

Kontra

- hangos ventilátor terhelés alatt
- rendkívül magas felárak a RAM és SSD esetében
- állandó PWM villogás és lassú válaszidő
- gyakorlatilag nincs karbantartási lehetőség
- csak 12 hónap garancia
- faceID nélküli webkamera, alacsony felbontás fotók/videók készítésekor
- nincs Wi-Fi 7

Ár és elérhetőség

Az új MacBook Pro 14 M4 alapmodellje az Amazonon 1399 dolláros kedvezményes áron kapható. A készüléket saját maga is konfigurálhatja a Apple webáruházon keresztül.

Lehetséges alternatívák összehasonlítása

Image
Model / Review
Price
Súly
Magasság
Display
1.
89.3%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores) ⎘
Apple M4 10-core GPU ⎘
16 GB Memória, 512 GB SSD
Amazon:
1. $2,599.00
Apple 2024 MacBook Pro Lapto...
2. $13.59
MOSISO Compatible with MacBo...
3. $11.96
EooCoo Case Compatible with ...
List Price: 1899€
1.5 kg15.5 mm14.20"
3024x1964
254 PPI
MiniLED
2.
91.8%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores) ⎘
Apple M4 20-core GPU ⎘
48 GB Memória, 2048 GB SSD
Amazon:
List Price: 3989 Euro
1.6 kg15.5 mm14.20"
3024x1964
254 PPI
MiniLED
3.
90.4% v7 (old)
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3 ⎘
Apple M3 10-Core GPU ⎘
16 GB Memória, 1024 GB SSD
Amazon:
1. $1,699.94
Apple 2023 MacBook Pro Lapto...
2. $2,199.00
Apple 14" MacBook Pro: Apple...
3. $2,347.94
Apple 2024 MacBook Pro Lapto...
List Price: 2459€
1.5 kg15.5 mm14.20"
3024x1964
254 PPI
Mini-LED
4.
88%
HP OmniBook Ultra 14
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375 ⎘
AMD Radeon 890M ⎘
32 GB Memória, 2048 GB SSD
Amazon:
1. $1,199.49
HP OmniBook Ultra AI Powered...
2. $1,799.99
HP OmniBook Ultra Flip 2-in-...
3. $1,641.24
HP OmniBook Ultra Flip 2-in-...
List Price: 1030 USD
1.5 kg16.5 mm14.00"
2240x1400
189 PPI
IPS
5.
84.9%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS ⎘
AMD Radeon 780M ⎘
32 GB Memória, 1024 GB SSD
List Price: 1200€1.5 kg17 mm14.00"
2880x1800
243 PPI
IPS
6.
85.1%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365 ⎘
AMD Radeon 880M ⎘
32 GB Memória, 1024 GB SSD
Amazon:
1. $879.49
Lenovo Yoga 7 7i 2-in-1 Busi...
2. $829.00
Lenovo Yoga 7i 2-in-1 Laptop...
3. $699.49
Lenovo Yoga 7 14 2-in-1 AI P...
List Price: 1599€
1.5 kg18 mm14.50"
3072x1920
250 PPI
OLED
7.
88.1%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V ⎘
Intel Arc Graphics 140V ⎘
32 GB Memória, 1024 GB SSD
Amazon:
1. $839.49
ASUS Zenbook 14 OLED 2024 Bu...
2. $999.99
ASUS 2024 Zenbook S 13 OLED ...
3. $1,636.00
ASUS Zenbook Duo Laptop, Dua...
List Price: 1999€
1.2 kg13 mm14.00"
2880x1800
243 PPI
OLED

A 2024 MacBook Pro 14 alapmodellje az új Apple M4 SoC-vel van felszerelve, amely a korábbinál lényegesen nagyobb teljesítményt nyújt. Az 1599 dolláros MRSP-ért az alapmodellhez 16 GB RAM és 512 GB-os SSD is jár. A processzoron kívül a Apple emellett két másik fontos változtatást is eszközölt a laptop csatlakozóin, így az alapmodell már jobban hasonlít a drágább, M4 Pro/Max processzorral szerelt változatokhoz.

Műszaki adatok

Apple MacBook Pro 14 2024 M4 (MacBook Pro 14 2024 Széria)
Processzor
Apple M4 (10 cores) 10 x 2.9 - 4.5 GHz, 24 W PL2 / Short Burst, 24 W PL1 / Sustained
Grafikus adapter
Memória
16 GB 
, LPDDR5-7500, onboard
Kijelző
14.20 hüvelyk 3:2, 3024 x 1964 pixel 254 PPI, Mini-LED, fényes: igen, HDR, 120 Hz
Háttértár
Apple SSD AP0512Z, 512 GB 
, 463 GB ingyenes
Csatlakozók
3 USB 4.0 40 Gbps, 3 Thunderbolt, USB-C Power Delivery (PD), 1 HDMI, 3 DisplayPort, Audió csatlakozók: 3.5mm, Kártyaolvasó: SDXC, 1 Ujjlenyomat olvasó, Fényerő érzékelő
Hálózat
Broadcom 0x14E4, 0x4388 WiFi 6E AirPort (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/ax = Wi-Fi 6/ Wi-Fi 6E 6 GHz), Bluetooth 5.3
Méret
magasság x szélesség x mélység (mm-ben) 15.5 x 312.6 x 221.2
Akkumulátor
72.6 Wh, 6269 mAh Lítium-Polimer
Operációs rendszer
Apple macOS 15 Sequoia
Camera
Webkamera: 12 MP Center Stage
Elsődleges kamera: 12 MPix
További jellegzetességek
Hangszórók: 6-speaker system, Billentyűzet: Chiclet, Billentyűzet háttérvilágítás: igen, 70W PSU, 12 Hónap Garancia
Súly
1.537 kg, Tápegység: 235 g
Ár
1899 Euró
Hivatkozások
Megjegyzés: A gyártó különböző beszállítóktól származó alkatrészeket használhat, beleértve a hasonló specifikációjú kijelzőpaneleket, meghajtókat vagy memóriastickeket.

 

Különbségek az MBP 14 M4 Pro-hoz képest

Általánosságban elmondható, hogy a tok külseje nem különbözik a MacBook Pro 14 drágább változataitól, és választhatsz az ezüst vagy fekete tok között. A csatlakozóit illetően azonban néhány fontos változás történt, mivel mostantól a jobb oldalon egy további USB-C port található, és minden USB-C port támogatja a Thunderbolt 4-et. Az M4 Pro/Max változatok még mindig előnyben vannak a Thunderbolt 5 támogatással, de ez egyelőre nem játszhat jelentős szerepet a mindennapokban.

További probléma a régi MacBook Pro 14 M3 az volt, hogy csak egy külső monitort támogatott. Egy szoftverfrissítéssel lehetővé vált egy második külső monitor vezérlése, de csak akkor, ha a beépített kijelzőt kikapcsolták. Ami az új M4 SoC-t illeti - amelyet a Macekben használnak -, aApple átdolgozta a kijelzőmotorját, és az M4 SoC már két külső kijelzőt is képes vezérelni a laptop integrált kijelzőjén kívül.

A készülék belsejében viszont megmaradt az alapmodell hátránya, hiszen továbbra is csak egy ventilátorral van felszerelve. Azt, hogy ez mennyire hat negatívan a ventilátorok aktivitására az M4 Pro modellhez képest, a teszt későbbi részében részletesen elemezzük.

MacBook Pro 14 M4MacBook Pro 14 M4 Pro
MacBook Pro 14 M4
MacBook Pro 14 M4 Pro

Ez azt jelenti, hogy nincs más különbség a jellemzőiben, ami a ragyogó mini-LED képernyőre is vonatkozik, amely több mint 1000 nits megnövelt SDR fényerővel (ha a fényerő-érzékelő aktiválva van) és opcionális matt felülettel büszkélkedhet. Minden további információ a csatlakoztathatóságról, a bemeneti eszközökről, a kijelzőről és a hangszórókról a következő oldalunkon olvasható a MacBook Pro 14 M4 Pro részletes ismertetője.

Méret összehasonlítás

326 mm 226 mm 18 mm 1.5 kg315 mm 228 mm 16.5 mm 1.5 kg312.6 mm 221.2 mm 15.5 mm 1.5 kg312.6 mm 221.2 mm 15.5 mm 1.6 kg312.6 mm 221.2 mm 15.5 mm 1.5 kg311 mm 220 mm 17 mm 1.5 kg310 mm 215 mm 13 mm 1.2 kg297 mm 210 mm 1 mm 5.7 g

Fenntarthatóság

A környezetvédelmi jelentés elérhető a MacBook Pro 14 termékoldalán. A gyártáshoz és a csomagoláshoz felhasznált nagy mennyiségű újrahasznosított anyag mellett a környezetbarát energia felhasználása biztosítja, hogy az alapmodellCO2-lábnyoma 198 kg legyen.

Teljesítmény - M4 legfeljebb 32 GB RAM-mal

Az M4 MacBook Pro 14 alapváltozata mostantól legalább 16 GB RAM memóriával rendelkezik (a tavalyi MBP 14 M3 8 GB RAM-mal is kapható volt), és opcióként 24 vagy 32 GB RAM (LPDDR5-7500) is elérhető, a felár mindkét esetben 200 dollár.

Vizsgálati feltételek

Az M4 Pro/M4 Max drágább konfigurációival ellentétben az alapmodellben nincs nagy teljesítményű üzemmód. Ennek következtében minden mérést a normál üzemmódban végeztünk, de választható egy opcionális energiatakarékos üzemmód is.

Processzor - M4 10 CPU-maggal

Az M4 SoC-t már ismerjük a jelenlegi iPad Pro de ebben az esetben csak a 10 magos CPU-val rendelkező változatok kerülnek alkalmazásra (6 E-mag, 4 P-mag). A magkonfiguráció tehát jelentősen eltér az M4 Pro/Max modellektől, amelyek csak négy hatékonysági maggal rendelkeznek. Az új M4 P-magjai maximálisan 4,464 GHz-et érnek el (és így ~50 MHz-cel kevesebbet, mint az M4 Pro esetében), illetve 3,93 GHz-et, ha minden mag terhelés alatt van. Az E-magok maximum 2,89 GHz-en működnek.

Az egymagos tesztek során a processzor körülbelül 5,2 wattot fogyasztott, ami még valamivel kevesebb, mint a M3 SoC. Mindazonáltal az egymagos teljesítménye jelentősen megnőtt, és az új M4-es lapkák a leggyorsabb egymagos CPU-k a piacon. A Cinebench 2024/R23 és a Geekbench natív benchmarkokban az új M4 hatalmas fölényben bizonyult a versenytársakkal szemben.

A többmagos tesztekben az új M4 az MBP 14-ben maximum 24 wattot fogyasztott, tehát valamivel többet, mint a Mac Mini (maximum 21,5 watt), amit a laptop folyamatos terhelés mellett és akkumulátoros üzemmódban is könnyedén tudott tartani. Még 30 perc elteltével is állandó maradt a teljesítménye a Cinebench 2024 Multi során.

A két jelenlegi AMD versenytárs Ryzen AI 9 365 és a Ryzen AI 9 HX 375 még gyorsabbak voltak a multi-tesztekben, de a tesztkészülékükben lényegesen több energiát is fogyaszthatnak. Ennek ellenére az új M4 jelentős teljesítménynövekedést nyújt, és felülmúlta a régi M3 Pro 11 CPU-maggal. Az Intel Lunar Lake chipjei, amelyek TDP-jük miatt jobban összehasonlíthatók az M4 SoC-vel, egyértelműen vereséget szenvedtek.

Cinebench 2024: CPU Multi Core | CPU Single Core
Geekbench 6.3: Multi-Core | Single-Core
Cinebench R23: Multi Core | Single Core
Cinebench 2024 / CPU Multi Core
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores)
1662 Points +69%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores) (High Power)
1435 Points +46%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores)
1403 Points +42%
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375
1162 Points +18%
Az osztály átlaga Multimedia
  (398 - 2069, n=50, az elmúlt 2 évben)
1013 Points +3%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365
996 Points +1%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores)
986 Points
Átlagos Apple M4 (10 cores)
  (958 - 986, n=3)
972 Points -1%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core
908 Points -8%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS
890 Points -10%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3
712 Points -28%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Core Ultra 9 288V
598 Points -39%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V (Standard Mode)
497 Points -50%
Cinebench 2024 / CPU Single Core
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores)
177 Points +2%
Átlagos Apple M4 (10 cores)
  (174 - 177, n=3)
175 Points +1%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores)
174 Points
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores)
170 Points -2%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core
144 Points -17%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3
140 Points -20%
Az osztály átlaga Multimedia
  (100.7 - 178, n=31, az elmúlt 2 évben)
127.1 Points -27%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Core Ultra 9 288V
122 Points -30%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V
120 Points -31%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365
113.5 Points -35%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS
107.8 Points -38%
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375
95.6 Points -45%
Geekbench 6.3 / Multi-Core
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores)
22544 Points +49%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores) (6.3.0)
20458 Points +35%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores) (6.3.0 High Power)
20385 Points +35%
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375 (6.2.1)
15220 Points +1%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores)
15128 Points
Átlagos Apple M4 (10 cores)
  (14690 - 15173, n=4)
15016 Points -1%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core
14412 Points -5%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365 (6.2.1)
14118 Points -7%
Az osztály átlaga Multimedia
  (7592 - 25760, n=67, az elmúlt 2 évben)
13814 Points -9%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS (6.2.1)
13111 Points -13%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3
11966 Points -21%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Core Ultra 9 288V
11069 Points -27%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V (6.2.1)
10730 Points -29%
Geekbench 6.3 / Single-Core
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores)
3927 Points +7%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores) (6.3.0)
3844 Points +5%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores) (6.3.0 High Power)
3837 Points +4%
Átlagos Apple M4 (10 cores)
  (3673 - 3838, n=4)
3752 Points +2%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores)
3673 Points
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core
3113 Points -15%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3
3099 Points -16%
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375 (6.2.1)
2867 Points -22%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Core Ultra 9 288V
2864 Points -22%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365 (6.2.1)
2815 Points -23%
Az osztály átlaga Multimedia
  (1534 - 3927, n=63, az elmúlt 2 évben)
2720 Points -26%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V (6.2.1)
2679 Points -27%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS (6.2.1)
2510 Points -32%
Cinebench R23 / Multi Core
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores)
23433 Points +69%
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375
21812 (19162.1min - 21811.9max) Points +58%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365
18748 Points +36%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores)
18569 Points +34%
Az osztály átlaga Multimedia
  (6936 - 30789, n=103, az elmúlt 2 évben)
15500 Points +12%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS
15494 Points +12%
Átlagos Apple M4 (10 cores)
  (13833 - 13845, n=2)
13839 Points 0%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores)
13833 Points
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core
13315 Points -4%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3
10454 Points -24%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V
9114 Points -34%
Cinebench R23 / Single Core
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores)
2249 Points +3%
Átlagos Apple M4 (10 cores)
  (2173 - 2269, n=2)
2221 Points +2%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores)
2173 Points
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores)
2172 Points 0%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365
1992 Points -8%
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375
1988 Points -9%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core
1942 Points -11%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3
1904 Points -12%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V
1865 Points -14%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS
1769 Points -19%
Az osztály átlaga Multimedia
  (878 - 2290, n=94, az elmúlt 2 évben)
1769 Points -19%
Cinebench R15 OpenGL 64Bit
150.9 fps
Cinebench R15 Ref. Match 64Bit
99.5 %
Cinebench R15 CPU Multi 64Bit
1901 Points
Cinebench R15 CPU Single 64Bit
300 Points
Cinebench R23 Multi Core
13833 Points
Cinebench R23 Single Core
2173 Points
Cinebench 2024 CPU Single Core
174 Points
Cinebench 2024 CPU Multi Core
986 Points
Segítség

A rendszer teljesítménye

Amorf memóriamárka
Amorf memóriamárka

A jó CPU-teljesítménynek köszönhetően (különösen az egymagos processzorteljesítménynek) az új MacBook Pro 14 az M4 SoC-vel rendkívül gyorsnak és zökkenőmentesnek tűnik, és nincs érezhető hátránya az M4 Pro vagy M4 Max processzorral felszerelt erősebb modellekhez képest. A CrossMark rendszerközi tesztben egyértelműen legyőzte a közvetlen Windows-os versenytársakat, a böngésző tesztek során pedig a MacBook ismét egyértelműen megelőzte Windows-os riválisait.

CrossMark: Overall | Productivity | Creativity | Responsiveness
WebXPRT 3: Overall
WebXPRT 4: Overall
Mozilla Kraken 1.1: Total
CrossMark / Overall
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 20-core GPU, M4 Pro (14 cores), Apple SSD AP2048Z
2162 Points +5%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
M4 16-core GPU, M4 Pro (12 cores), Apple SSD AP1024Z
2123 Points +3%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z
2066 Points
Átlagos Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
  (1944 - 2066, n=3)
2020 Points -2%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core, Apple SSD AP0512Z
1966 Points -5%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z
1847 Points -11%
HP OmniBook Ultra 14
Radeon 890M, Ryzen AI 9 HX 375, SK hynix PC801 HFS002TEJ9X101N
1720 Points -17%
Az osztály átlaga Multimedia
  (978 - 2255, n=90, az elmúlt 2 évben)
1719 Points -17%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
Radeon 780M, R7 8845HS, Samsung 990 Pro 1 TB
1702 Points -18%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Radeon 880M, Ryzen AI 9 365, Micron 2550 1TB MTFDKCD1T0TGE
1658 Points -20%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Arc 140V, Core Ultra 7 258V, WD PC SN560 SDDPNQE-1T00
1654 Points -20%
CrossMark / Productivity
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 20-core GPU, M4 Pro (14 cores), Apple SSD AP2048Z
2010 Points +4%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
M4 16-core GPU, M4 Pro (12 cores), Apple SSD AP1024Z
1936 Points 0%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z
1933 Points
Átlagos Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
  (1797 - 1933, n=3)
1885 Points -2%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core, Apple SSD AP0512Z
1795 Points -7%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z
1729 Points -11%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
Radeon 780M, R7 8845HS, Samsung 990 Pro 1 TB
1634 Points -15%
Az osztály átlaga Multimedia
  (913 - 2064, n=90, az elmúlt 2 évben)
1628 Points -16%
HP OmniBook Ultra 14
Radeon 890M, Ryzen AI 9 HX 375, SK hynix PC801 HFS002TEJ9X101N
1607 Points -17%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Arc 140V, Core Ultra 7 258V, WD PC SN560 SDDPNQE-1T00
1590 Points -18%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Radeon 880M, Ryzen AI 9 365, Micron 2550 1TB MTFDKCD1T0TGE
1508 Points -22%
CrossMark / Creativity
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 20-core GPU, M4 Pro (14 cores), Apple SSD AP2048Z
2594 Points +7%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
M4 16-core GPU, M4 Pro (12 cores), Apple SSD AP1024Z
2594 Points +7%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z
2420 Points
Átlagos Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
  (2350 - 2420, n=3)
2387 Points -1%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core, Apple SSD AP0512Z
2376 Points -2%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z
2183 Points -10%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Radeon 880M, Ryzen AI 9 365, Micron 2550 1TB MTFDKCD1T0TGE
2074 Points -14%
Az osztály átlaga Multimedia
  (1054 - 2795, n=90, az elmúlt 2 évben)
1932 Points -20%
HP OmniBook Ultra 14
Radeon 890M, Ryzen AI 9 HX 375, SK hynix PC801 HFS002TEJ9X101N
1928 Points -20%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Arc 140V, Core Ultra 7 258V, WD PC SN560 SDDPNQE-1T00
1882 Points -22%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
Radeon 780M, R7 8845HS, Samsung 990 Pro 1 TB
1860 Points -23%
CrossMark / Responsiveness
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z
1569 Points
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 20-core GPU, M4 Pro (14 cores), Apple SSD AP2048Z
1556 Points -1%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
M4 16-core GPU, M4 Pro (12 cores), Apple SSD AP1024Z
1533 Points -2%
Átlagos Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
  (1393 - 1569, n=3)
1510 Points -4%
HP OmniBook Ultra 14
Radeon 890M, Ryzen AI 9 HX 375, SK hynix PC801 HFS002TEJ9X101N
1499 Points -4%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
Radeon 780M, R7 8845HS, Samsung 990 Pro 1 TB
1476 Points -6%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core, Apple SSD AP0512Z
1461 Points -7%
Az osztály átlaga Multimedia
  (869 - 2171, n=90, az elmúlt 2 évben)
1441 Points -8%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z
1367 Points -13%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Arc 140V, Core Ultra 7 258V, WD PC SN560 SDDPNQE-1T00
1263 Points -20%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Radeon 880M, Ryzen AI 9 365, Micron 2550 1TB MTFDKCD1T0TGE
1124 Points -28%
WebXPRT 3 / Overall
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 20-core GPU, M4 Pro (14 cores), Apple SSD AP2048Z
545 Points +16%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
M4 16-core GPU, M4 Pro (12 cores), Apple SSD AP1024Z
525 Points +12%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z
469 Points
Átlagos Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
  (430 - 478, n=3)
459 Points -2%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core, Apple SSD AP0512Z
431 Points -8%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z
423 Points -10%
HP OmniBook Ultra 14
Radeon 890M, Ryzen AI 9 HX 375, SK hynix PC801 HFS002TEJ9X101N
348 Points -26%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Radeon 880M, Ryzen AI 9 365, Micron 2550 1TB MTFDKCD1T0TGE
322 Points -31%
Az osztály átlaga Multimedia
  (136.4 - 545, n=87, az elmúlt 2 évben)
319 Points -32%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
Radeon 780M, R7 8845HS, Samsung 990 Pro 1 TB
305 Points -35%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Arc 140V, Core Ultra 7 258V, WD PC SN560 SDDPNQE-1T00
260 Points -45%
WebXPRT 4 / Overall
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 20-core GPU, M4 Pro (14 cores), Apple SSD AP2048Z
353 Points +6%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
M4 16-core GPU, M4 Pro (12 cores), Apple SSD AP1024Z
338 Points +2%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z
333 Points
Átlagos Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
  (315 - 334, n=3)
327 Points -2%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
Radeon 780M, R7 8845HS, Samsung 990 Pro 1 TB
314 Points -6%
HP OmniBook Ultra 14
Radeon 890M, Ryzen AI 9 HX 375, SK hynix PC801 HFS002TEJ9X101N
277 Points -17%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Radeon 880M, Ryzen AI 9 365, Micron 2550 1TB MTFDKCD1T0TGE
263 Points -21%
Az osztály átlaga Multimedia
  (133.2 - 353, n=79, az elmúlt 2 évben)
262 Points -21%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Arc 140V, Core Ultra 7 258V, WD PC SN560 SDDPNQE-1T00
251 Points -25%
Mozilla Kraken 1.1 / Total
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
Radeon 780M, R7 8845HS, Samsung 990 Pro 1 TB
664 ms * -152%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Arc 140V, Core Ultra 7 258V, WD PC SN560 SDDPNQE-1T00
559 ms * -112%
Az osztály átlaga Multimedia
  (254 - 1016, n=91, az elmúlt 2 évben)
503 ms * -91%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Radeon 880M, Ryzen AI 9 365, Micron 2550 1TB MTFDKCD1T0TGE
445 ms * -69%
HP OmniBook Ultra 14
Radeon 890M, Ryzen AI 9 HX 375, SK hynix PC801 HFS002TEJ9X101N
431 ms * -63%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core, Apple SSD AP0512Z
374.1 ms * -42%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z
362.8 ms * -38%
Átlagos Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
  (262 - 319, n=3)
282 ms * -7%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z
263.7 ms *
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
M4 16-core GPU, M4 Pro (12 cores), Apple SSD AP1024Z
256 ms * +3%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 20-core GPU, M4 Pro (14 cores), Apple SSD AP2048Z
254.5 ms * +3%

* ... a kisebb jobb

Tárolóeszköz

A módosított belső elrendezés miatt az MBP 14 alapmodelljében két NAND-chipnek van hely, ezért az M4 maximum 2 TB SSD-tárolóval konfigurálható. Az alapváltozat 512 GB tárhellyel érkezik, amelyből 463 GB a készülék első indítása után áll rendelkezésre. Teljesítménye rendben van, 3,5 GB/s körüli átviteli sebességet ér el - de jelentősen elmarad sok gyors PCIe 4.0 SSD-hez képest. Mindazonáltal ez tökéletesen elegendő a mindennapi használathoz. Sokkal problematikusabbak a Apple'magas felárak a további SSD-tárolókért (200 dollár 1 TB-ért, 600 dollár 2 TB-ért), mivel a laptop tárolója a vásárlás után nem bővíthető.

Két NAND chip
Két NAND chip
Amorf lemezjelzés
Amorf lemezjelzés
Blackmagic Disk Speed Test
5GB Read
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple SSD AP2048Z
5378.2 MB/s +78%
Az osztály átlaga Multimedia
  (2877 - 5666, n=14, az elmúlt 2 évben)
4699 MB/s +55%
Átlagos Apple SSD AP0512Z
  (2896 - 4756, n=8)
3373 MB/s +11%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple SSD AP0512Z
3028 MB/s
Apple MacBook Air 15 M3
Apple SSD AP0512Z
2947.8 MB/s -3%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple SSD AP1024Z
2876.6 MB/s -5%
Apple Mac Mini M4
Apple SSD AP0256Z
1326.6 MB/s -56%
5GB Write
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple SSD AP2048Z
6313.9 MB/s +84%
Az osztály átlaga Multimedia
  (2993 - 8271, n=14, az elmúlt 2 évben)
5578 MB/s +63%
Átlagos Apple SSD AP0512Z
  (3123 - 4199, n=8)
3505 MB/s +2%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple SSD AP0512Z
3426 MB/s
Apple MacBook Air 15 M3
Apple SSD AP0512Z
3217.8 MB/s -6%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple SSD AP1024Z
2992.9 MB/s -13%
Apple Mac Mini M4
Apple SSD AP0256Z
1927.7 MB/s -44%

Grafikus kártya

Az M4 SoC integrált GPU-ja 10 maggal rendelkezik, és legfeljebb 18 wattot fogyaszt, szemben a régi M3 SoC 20-21 wattjával. Ennek ellenére a GPU teljesítménye körülbelül 15-20%-kal nőtt, de a régi M3 Pro 14 magos GPU-ja még mindig egyértelműen jobb. A szintetikus tesztekben legyőzte az AMD/Intel jelenlegi iGPU-it.

Ha a játék benchmarkokat nézzük, meg kell jegyezni, hogy az összehasonlításunkban szereplő játékok közül csak a Baldur's Gate 3 fut natívan a MacBookon. Az M4 SoC nagyon jól teljesített, amikor a tesztünk során futtattuk, és 1080p/Ultra felbontásban éppen csak megelőzte az AMD/Intel versenytársait, alig 32fps alatt teljesítve. Az emulált címeknél viszont rosszabb volt a teljesítménye. A GPU teljesítménye folyamatos terhelés mellett és akkumulátoros üzemmódban is állandó maradt.

3DMark
Steel Nomad Light Score
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 20-core GPU, Apple M4 Pro (14 cores)
7809 Points +99%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 16-core GPU, Apple M4 Pro (12 cores)
6739 Points +71%
Az osztály átlaga Multimedia
  (1147 - 13989, n=24, az elmúlt 2 évben)
5050 Points +28%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 10-core GPU, Apple M4 (10 cores)
3932 Points
Átlagos Apple M4 10-core GPU
  (3583 - 3989, n=4)
3774 Points -4%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 9 288V
3406 Points -13%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Radeon 880M, AMD Ryzen AI 9 365
3325 Points -15%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 7 258V
3299 Points -16%
Asus Zenbook S 16 UM5606-RK333W
AMD Radeon 890M, AMD Ryzen AI 9 HX 370
3198 Points -19%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Radeon 780M, AMD Ryzen 7 8845HS
2816 Points -28%
Wild Life Extreme Unlimited
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 20-core GPU, Apple M4 Pro (14 cores)
19284 Points +100%
Az osztály átlaga Multimedia
  (1867 - 37434, n=44, az elmúlt 2 évben)
13668 Points +42%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core
12094 Points +26%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 10-core GPU, Apple M4 (10 cores)
9628 Points
Átlagos Apple M4 10-core GPU
  (8457 - 9636, n=4)
9153 Points -5%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3 10-Core GPU, Apple M3
8302 Points -14%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Radeon 880M, AMD Ryzen AI 9 365
7133 Points -26%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 7 258V
6982 Points -27%
Asus Zenbook S 16 UM5606-RK333W
AMD Radeon 890M, AMD Ryzen AI 9 HX 370
6855 Points -29%
Geekbench 6.3
GPU OpenCL
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 20-core GPU, Apple M4 Pro (14 cores)
69553 Points +82%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 16-core GPU, Apple M4 Pro (12 cores)
60506 Points +58%
Az osztály átlaga Multimedia
  (9994 - 116455, n=61, az elmúlt 2 évben)
53765 Points +40%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core
42798 Points +12%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 10-core GPU, Apple M4 (10 cores)
38291 Points
Átlagos Apple M4 10-core GPU
  (37898 - 38291, n=2)
38095 Points -1%
HP OmniBook Ultra 14
AMD Radeon 890M, AMD Ryzen AI 9 HX 375
36816 Points -4%
Asus Zenbook S 16 UM5606-RK333W
AMD Radeon 890M, AMD Ryzen AI 9 HX 370
34259 Points -11%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Radeon 880M, AMD Ryzen AI 9 365
33856 Points -12%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3 10-Core GPU, Apple M3
30414 Points -21%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 9 288V
30092 Points -21%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Radeon 780M, AMD Ryzen 7 8845HS
29852 Points -22%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 7 258V
29389 Points -23%
GPU Metal
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 20-core GPU, Apple M4 Pro (14 cores)
113258 Points +95%
Az osztály átlaga Multimedia
  (47494 - 179746, n=11, az elmúlt 2 évben)
104614 Points +80%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 16-core GPU, Apple M4 Pro (12 cores)
99055 Points +71%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core
68043 Points +17%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 10-core GPU, Apple M4 (10 cores)
57998 Points
Átlagos Apple M4 10-core GPU
  (53465 - 57998, n=3)
56470 Points -3%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3 10-Core GPU, Apple M3
47494 Points -18%
GFXBench
3840x2160 4K Aztec Ruins High Tier Offscreen
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 20-core GPU, Apple M4 Pro (14 cores)
125.7 fps +110%
Az osztály átlaga Multimedia
  (36.4 - 232, n=19, az elmúlt 2 évben)
108.7 fps +82%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 16-core GPU, Apple M4 Pro (12 cores)
103.3 fps +73%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core
79 fps +32%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 10-core GPU, Apple M4 (10 cores)
59.8 fps
Átlagos Apple M4 10-core GPU
  (48.6 - 63.1, n=4)
56.7 fps -5%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3 10-Core GPU, Apple M3
52.3 fps -13%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Radeon 880M, AMD Ryzen AI 9 365
38.3 fps -36%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 9 288V
28.5 fps -52%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 7 258V
28.4 fps -53%
2560x1440 Aztec Ruins High Tier Offscreen
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 20-core GPU, Apple M4 Pro (14 cores)
283.5 fps +108%
Az osztály átlaga Multimedia
  (73.3 - 516, n=18, az elmúlt 2 évben)
243 fps +78%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 16-core GPU, Apple M4 Pro (12 cores)
234.5 fps +72%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core
178.7 fps +31%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 10-core GPU, Apple M4 (10 cores)
136.6 fps
Átlagos Apple M4 10-core GPU
  (105.4 - 144, n=4)
125.1 fps -8%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3 10-Core GPU, Apple M3
121 fps -11%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Radeon 880M, AMD Ryzen AI 9 365
83.5 fps -39%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 9 288V
66.1 fps -52%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 7 258V
60.6 fps -56%
1920x1080 Car Chase Offscreen
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 20-core GPU, Apple M4 Pro (14 cores)
574.7 fps +93%
Az osztály átlaga Multimedia
  (269 - 941, n=15, az elmúlt 2 évben)
502 fps +68%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 16-core GPU, Apple M4 Pro (12 cores)
501.5 fps +68%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core
376.3 fps +26%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 10-core GPU, Apple M4 (10 cores)
298.3 fps
Átlagos Apple M4 10-core GPU
  (234 - 302, n=4)
279 fps -6%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3 10-Core GPU, Apple M3
268.6 fps -10%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Radeon 880M, AMD Ryzen AI 9 365
224 fps -25%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 9 288V
133.9 fps -55%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Arc Graphics 140V, Intel Core Ultra 7 258V
131.8 fps -56%
Cinebench 2024 - GPU
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 20-core GPU, Apple M4 Pro (14 cores)
9085 Points +116%
Az osztály átlaga Multimedia
  (3113 - 16546, n=18, az elmúlt 2 évben)
8691 Points +107%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 16-core GPU, Apple M4 Pro (12 cores)
7768 Points +85%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 14-Core GPU, Apple M3 Pro 11-Core
5459 Points +30%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 10-core GPU, Apple M4 (10 cores)
4201 Points
Átlagos Apple M4 10-core GPU
  (3971 - 4201, n=2)
4086 Points -3%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3 10-Core GPU, Apple M3
3289 Points -22%
Baldur's Gate 3 - 1920x1080 Ultra Preset
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores), Apple M4 20-core GPU
61 fps +93%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores), Apple M4 16-core GPU
50.3 (43min) fps +59%
Az osztály átlaga Multimedia
  (9.1 - 117.7, n=42, az elmúlt 2 évben)
45.3 fps +43%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core, Apple M3 Pro 14-Core GPU
39 fps +23%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
31.6 fps
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375, AMD Radeon 890M
31.1 fps -2%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Core Ultra 9 288V, Intel Arc Graphics 140V
27.8 fps -12%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365, AMD Radeon 880M
26.6 fps -16%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V, Intel Arc Graphics 140V
23 fps -27%
Cyberpunk 2077 2.1 Phantom Liberty - 1920x1080 Ultra Preset (FSR off)
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores), Apple M4 20-core GPU
39.6 fps +94%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores), Apple M4 16-core GPU
35.7 (29min) fps +75%
Az osztály átlaga Multimedia
  (8.26 - 80.7, n=54, az elmúlt 2 évben)
34.7 fps +70%
Asus Zenbook S 14 UX5406 Core Ultra 9
Intel Core Ultra 9 288V, Intel Arc Graphics 140V
30.1 (24.4min) fps +48%
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375, AMD Radeon 890M
26.2 (21.9min) fps +28%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V, Intel Arc Graphics 140V
24.3 (19.9min) fps +19%
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS, AMD Radeon 780M
23 (19.3min) fps +13%
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365, AMD Radeon 880M
21 (17.6min) fps +3%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
20.4 fps
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3, Apple M3 10-Core GPU
18.1 fps -11%
Shadow of the Tomb Raider - 1920x1080 Highest Preset AA:T
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores), Apple M4 20-core GPU
86 fps +110%
Az osztály átlaga Multimedia
  (23 - 153, n=18, az elmúlt 2 évben)
83.1 fps +103%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores), Apple M4 16-core GPU
76 (56min) fps +85%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core, Apple M3 Pro 14-Core GPU
53 fps +29%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
41 fps
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3, Apple M3 10-Core GPU
36 fps -12%
Total War Pharaoh - 1920x1080 Ultra Preset
Az osztály átlaga Multimedia
  (23.4 - 121, n=17, az elmúlt 2 évben)
55.5 fps +39%
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 Pro
Apple M3 Pro 11-Core, Apple M3 Pro 14-Core GPU
53 fps +33%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro Entry
Apple M4 Pro (12 cores), Apple M4 16-core GPU
51.4 (42min) fps +29%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores), Apple M4 20-core GPU
50.6 fps +27%
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V, Intel Arc Graphics 140V
50 fps +25%
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
39.9 fps
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3, Apple M3 10-Core GPU
36 fps -10%
alacsonyközepesmagasultra
Shadow of the Tomb Raider (2018) 139 52 47 41
Baldur's Gate 3 (2023) 43.9 37.3 32.9 31.6
Cyberpunk 2077 2.1 Phantom Liberty (2023) 34.8 27.9 23.7 20.4
Total War Pharaoh (2023) 53 45.7 45.1 39.9

Kibocsátás és teljesítmény

Zajkibocsátás

Egyetlen ventilátor.
Egyetlen ventilátor.

A Apple ismét megtakarítást ért el azzal, hogy a MacBook Pro 14 alapmodelljébe a két ventilátor közül csak egyet épített be. Ennek ellenére a MacBook a mindennapi feladatok során is csendes, vagy legalábbis rendkívül csendes marad, hiszen az általunk mért első, ~2500 fordulat/perc fordulatszámú ventilátor fordulatszám gyakorlatilag hallhatatlan. Ezt a szintet teljes GPU-terhelés és például néhány játék esetén is elérte. Amikor a dolgok egyre igényesebbé váltak, a ventilátor folyamatosan növelte a fordulatszámot, és bonyolultabb játékok (pl. Baldur's Gate 3 vagy Cyberpunk 2077) futtatásakor elérte a jól hallható ~5000 fordulat/perc értéket, ami 40,1 dB(A) értéknek felel meg. Folyamatos teljes processzorterhelés mellett ~5900 fordulatszámot és 45,9 dB(A) értéket észleltünk, ami már az MBP 14 M4 Pro maximális hangereje (44,5 dB(A)) felett van. A stresszteszt során 6560 fordulat/perc értéket mértünk, ami 48,9 dB(A) értéknek felel meg. Összességében az értékei nagyjából az elődjével megegyező szinten vannak. A terhelés befejezése után a ventilátor fordulatszáma ismét nagyon gyorsan csökken. A tesztidőszak alatt egyéb elektronikus zajok nem érkeztek tesztkészülékünkből.

Zajszint

Üresjárat
25.4 / 25.4 / 25.4 dB(A)
Terhelés
26.6 / 48.9 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
csendes
40 dB(A)
hallható
50 dB(A)
hangos
 
min: dark, med: mid, max: light   Earthworks M23R, Arta (15 cm távolságról)   környezeti zaj: 25.4 dB(A)
dB(A) 0102030405060708090Deep BassMiddle BassHigh BassLower RangeMidsHigher MidsLower HighsMid HighsUpper HighsSuper Highs204944.84746.848.72538.540.439.438.939.93137.635.234.136.835.74040.837.538.838.239.1503534.136.131.2346335.633.432.132.835.68029.32827.629.128.310029.528.826.628.527.712527.526.624.824.825.816024.924.421.620.125.12002626.422.122.227.225026.32725.422.82731525.226.120.6192840024.225.117.416.430.350024.228.514.613.232.863025.729.213.311.831.880025.831.112.811.733.8100028.232.313.711.835.1125028.832.614.211.535160030.235.812.910.939.1200030.836.512.610.939.425003237.312.911.541315028.234.21311.536.5400028.235.613.212.237.6500026.334.713.212.337.2630021.932.613.612.736.8800018.427.513.412.732.610000162313.712.827.1125001521.513.712.725.91600013.715.51312.719.5SPL40.145.926.625.448.9N3.250.90.76.3median 26median 28.8median 13.7median 12.7median 32.6Delta3.23.933.55.1hearing rangehide median Fan NoiseApple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 20-core GPU, M4 Pro (14 cores), Apple SSD AP2048Z
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z
HP OmniBook Ultra 14
Radeon 890M, Ryzen AI 9 HX 375, SK hynix PC801 HFS002TEJ9X101N
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
Radeon 780M, R7 8845HS, Samsung 990 Pro 1 TB
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Radeon 880M, Ryzen AI 9 365, Micron 2550 1TB MTFDKCD1T0TGE
Asus Zenbook S 14 UX5406
Arc 140V, Core Ultra 7 258V, WD PC SN560 SDDPNQE-1T00
Noise
1%
5%
-0%
-1%
-4%
9%
off / környezet *
25.4
23.9
6%
24.2
5%
23.8
6%
24.7
3%
23.8
6%
23.7
7%
Idle Minimum *
25.4
23.9
6%
24.2
5%
24.9
2%
24.7
3%
23.8
6%
23.7
7%
Idle Average *
25.4
23.9
6%
24.2
5%
24.9
2%
24.7
3%
23.8
6%
23.7
7%
Idle Maximum *
25.4
23.9
6%
24.2
5%
24.9
2%
26.3
-4%
23.8
6%
23.7
7%
Load Average *
26.6
30.2
-14%
25.1
6%
32.9
-24%
37.6
-41%
44.6
-68%
30.5
-15%
Cyberpunk 2077 ultra *
40.1
44.5
-11%
40.9
-2%
37.6
6%
35.9
10%
31.1
22%
Load Maximum *
48.9
44.5
9%
48.5
1%
43
12%
37.6
23%
44.6
9%
33.6
31%
Witcher 3 ultra *
25.1

* ... a kisebb jobb

Hőmérséklet

A felszíni hőmérséklet nem jelent problémát a MacBook Pro M4 alapmodelljénél. A háza üresjáratban és alacsony terhelés mellett is rendkívül hűvös marad - de még teljes terhelés mellett is csak néhány helyen mértünk 40-41 °C-ot. Ez azt jelenti, hogy a MacBookot nyugodtan a combunkra helyezhetjük, és általában véve az alapmodell sokkal hűvösebb marad, mint az M4 Pro változat. Belül azonban még mindig melegszik, hiszen az M4 SoC terhelés alatt mindig 101-102 °C körül van.

Max. terhelés
 38.4 °C40.9 °C36.7 °C 
 40.1 °C41.5 °C37 °C 
 29.5 °C28.2 °C30.5 °C 
Maximum: 41.5 °C
Átlag: 35.9 °C
34.7 °C39.1 °C40 °C
34.5 °C38.8 °C37.8 °C
30.9 °C31.6 °C31.2 °C
Maximum: 40 °C
Átlag: 35.4 °C
Tápegység (max.)  46.1 °C | Szobahőmérséklet 20.3 °C | Fluke t3000FC (calibrated), Voltcraft IR-900
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 35.9 °C / 97 F, compared to the average of 31.3 °C / 88 F for the devices in the class Multimedia.
(±) The maximum temperature on the upper side is 41.5 °C / 107 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(±) The bottom heats up to a maximum of 40 °C / 104 F, compared to the average of 39.2 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 22.1 °C / 72 F, compared to the device average of 31.3 °C / 88 F.
(±) 3: The average temperature for the upper side is 35.6 °C / 96 F, compared to the average of 31.3 °C / 88 F for the class Multimedia.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.8 °C / 87.4 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-2 °C / -3.6 F).
Felületi hőmérsékleti stresszteszt (felül)
Felületi hőmérsékleti stresszteszt (felül)
Felületi hőmérsékleti stresszvizsgálat (alul)
Felületi hőmérsékleti stresszvizsgálat (alul)
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
Apple M4 (10 cores), Apple M4 10-core GPU
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
Apple M4 Pro (14 cores), Apple M4 20-core GPU
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
Apple M3, Apple M3 10-Core GPU
HP OmniBook Ultra 14
AMD Ryzen AI 9 HX 375, AMD Radeon 890M
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
AMD Ryzen 7 8845HS, AMD Radeon 780M
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
AMD Ryzen AI 9 365, AMD Radeon 880M
Asus Zenbook S 14 UX5406
Intel Core Ultra 7 258V, Intel Arc Graphics 140V
Heat
-6%
-2%
-22%
-18%
-14%
-14%
Maximum Upper Side *
41.5
47.3
-14%
41.3
-0%
40.4
3%
41.7
-0%
42
-1%
43.7
-5%
Maximum Bottom *
40
44.2
-11%
39.6
1%
43.6
-9%
50.1
-25%
40.6
-2%
46.9
-17%
Idle Upper Side *
22.3
22.1
1%
23.2
-4%
31
-39%
27.1
-22%
28.2
-26%
25.8
-16%
Idle Bottom *
22.5
22.1
2%
23.3
-4%
32.2
-43%
27.7
-23%
28.9
-28%
26.3
-17%

* ... a kisebb jobb

Stressz teszt

A stresszteszt során az M4 SoC rövid időre 38 wattot fogyasztott, de aztán 29-30 watton stabilizálódott. Ez megegyezik a M3 elődjével, de valamivel kevesebb, mint az M4 SoC az Mac Mini, ahol a SoC 34/35 watton stabilizálódik.

05101520Tooltip
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z; Cinebench R23 Multi + 3DMark Wild Life Extreme Stress Test GPU Power: Ø15.4 (14.797-18.184)
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z; Cinebench R23 Multi + 3DMark Wild Life Extreme Stress Test GPU Power: Ø14.5 (13.915-15.649)
Apple Mac Mini M4 M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0256Z; Cinebench R23 Multi + 3DMark Wild Life Extreme Stress Test GPU Power: Ø14.8 (14.013-17.923)
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0512Z; Cinebench R23 Multi + 3DMark Wild Life Extreme Stress Test CPU Power: Ø13.8 (9.944-20.067)
Apple MacBook Pro 14 2023 M3 M3 10-Core GPU, M3, Apple SSD AP1024Z; Cinebench R23 Multi + 3DMark Wild Life Extreme Stress Test CPU Power: Ø14.6 (13.934-20.722)
Apple Mac Mini M4 M4 10-Core GPU, M4 (10 cores), Apple SSD AP0256Z; Cinebench R23 Multi + 3DMark Wild Life Extreme Stress Test CPU Power: Ø18.5 (14.497-19.89)

Energiafogyasztás

Az MBP 14 M4 verziója 70 wattos tápegységgel érkezik. Ez elég nagy ahhoz, hogy teljes terhelés mellett is elegendő energiával lássa el a MacBookot, és az akkumulátorról sem kell áramot lecsapolni. A terheléses teszt során rövid ideig 69 wattot mértünk, ami aztán gyorsan ~60 wattra kiegyenlítődött. Játék közben körülbelül 45 wattra számíthatunk. A 70 wattos tápegység azonban egy kicsit meghosszabbítja azt, hogy mennyi ideig tart az akkumulátor töltése. A teljes töltés bekapcsolt készülékkel 107 percig tart (50% 38 perc után, 80% 65 perc után, 90% 79 perc után), ami 14 perccel hosszabb, mint a 96 wattos tápegységgel.

Energiafogyasztás
Kikapcsolt állapot / Készenlétdarklight 0.16 / 0.28 Watt
Üresjáratdarkmidlight 2.1 / 12.5 / 12.6 Watt
Terhelés midlight 37.8 / 69 Watt
 color bar
Kulcs: min: dark, med: mid, max: light        Metrahit Energy

Power consumption Cyberpunk / stress test

05101520253035404550556065Tooltip
Apple MacBook Pro 14 2024 M4; 1280x720 Prime95 28.10 and Furmark 1.25: Ø62.6 (60.1-69)
Apple MacBook Pro 14 2024 M4; Idle 150cd/m2: Ø4.42 (4.33-4.84)
Apple MacBook Pro 14 2024 M4; Cyberpunk 2077 FHD ultra no FSR 150cd: Ø42.8 (42-47.9)

Power consumption with external monitor

0510152025303540Tooltip
Apple MacBook Pro 14 2024 M4; Cinebench R23 Single (external Monitor): Ø11.9 (11.2-13.4)
Apple MacBook Pro 14 2024 M4; Cinebench R23 Multi (external Monitor): Ø37.8 (36.5-43.7)
Apple MacBook Pro 14 2024 M4; Idle 1min (external Monitor): Ø2.68 (2.62-2.9)
Apple MacBook Pro 14 2024 M4; Cyberpunk 2077 FHD ultra no FSR (external Monitor): Ø40.2 (39.2-44.1)

Futási idők

Akkumulátora (72,6 Wh) nem különbözik a drágább változatoktól, de a laptop üzemideje tovább nőtt az elődmodellhez képest. A 150 cd/m²-es WLAN-tesztben az üzemideje 2 órával javult, alig 16 óráról közel 18 órára. Teljes fényerőn azonban továbbra is a mini LED képernyő bizonyult a fő fogyasztónak, 6:44 órát mértünk, ami 30 perces javulás az M3-as modellhez képest. A videóteszt során is jelentős javulás volt tapasztalható az üzemidejében, 19 óráról valamivel több mint 22 órára.

Szélsőséges esetekben (teljes CPU/GPU terhelés, maximális fényerő) az akkumulátor 1,5 órán belül lemerülhet. Az akkumulátor 4%-os szintjéig (amit 77 perc után ért el) aktiválódik az energiatakarékos üzemmód, ami masszívan csökkenti a készülék teljesítményét.

Akkumulátor üzemidő
WiFi Websurfing
17h 53min
WiFi Websurfing max. Brightness
6h 44min
Big Buck Bunny H.264 1080p
22h 08min
Terhelés (maximális fényerő)
1h 31min
Apple MacBook Pro 14 2024 M4
M4 (10 cores), M4 10-Core GPU, 72.6 Wh
Apple MacBook Pro 14 2024 M4 Pro
M4 Pro (14 cores), M4 20-core GPU, 72.6 Wh
Apple MacBook Pro 14 2023 M3
M3, M3 10-Core GPU, 70 Wh
HP OmniBook Ultra 14
Ryzen AI 9 HX 375, Radeon 890M, 68 Wh
SCHENKER XMG Evo 14 (M24)
R7 8845HS, Radeon 780M, 80 Wh
Lenovo Yoga Pro 7 14ASP G9
Ryzen AI 9 365, Radeon 880M, 73 Wh
Asus Zenbook S 14 UX5406
Core Ultra 7 258V, Arc 140V, 72 Wh
Az osztály átlaga Multimedia
 
Akkumulátor üzemidő
-12%
-6%
-21%
-18%
-33%
14%
-23%
H.264
1328
1186
-11%
1143
-14%
929
-30%
649
-51%
1199
-10%
WiFi v1.3
1073
947
-12%
951
-11%
661
-38%
715
-33%
527
-51%
858
-20%
Load
91
98
8%
88
-3%
99
9%
93
2%
157
73%

Notebookcheck teljes értékelés

Míg a tavalyi MBP 14 M3-as MBP 14-es modell tavalyi ismertetésekor még az M2 Pro elődmodelljét ajánlottuk annak különböző korlátai miatt, addig most már tulajdonképpen fenntartás nélkül ajánlhatjuk az új M4-es alapmodellt. 2024-es frissítésével a Apple orvosolta a legnagyobb kritikapontokat, és a drágább M4 Pro modellhez képest jelentősen kisebb lett a különbség. A legtöbb felhasználónak nem okozhat gondot a 16 GB RAM/512 GB SSD-tárolóból álló alapkonfiguráció - ráadásul az árak máris csökkentek, így az új modell jelenleg 1400 dollár alatt elérhető. Ez azt jelenti, hogy az összcsomagja gyakorlatilag páratlan.

Apple MacBook Pro 14 2024 M4 - 11/25/2024 v8
Andreas Osthoff

Váz
89 / 98 → 91%
Billentyűzet
92%
Érintőpad
100%
Csatlakoztathatóság
78 / 80 → 97%
Súly
69 / 20-74 → 90%
Akkumulátor
91 / 95 → 96%
Kijelző
91%
Játékok alatti teljesítmény
59 / 88 → 66%
Alkalmazások alatti teljesítmény
91 / 92 → 99%
Hőmérséklet
91%
Zaj
84 / 95 → 89%
Audio
96%
Camera
38 / 75 → 51%
Átlag
74%
89%
Multimedia - Súlyozott átlag
CO2 Emissions
69.2%
Materials
50%
Packaging
100%
Power Use
91.1%
Repairability
0%
Software Updates
50%
Recycle Logo Total Sustainability Score: 60%

Transparency

The selection of devices to be reviewed is made by our editorial team. The test sample was provided to the author as a loan by the manufacturer or retailer for the purpose of this review. The lender had no influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review. We never accept compensation or payment in return for our reviews. As an independent media company, Notebookcheck is not subjected to the authority of manufacturers, retailers or publishers.

This is how Notebookcheck is testing

Every year, Notebookcheck independently reviews hundreds of laptops and smartphones using standardized procedures to ensure that all results are comparable. We have continuously developed our test methods for around 20 years and set industry standards in the process. In our test labs, high-quality measuring equipment is utilized by experienced technicians and editors. These tests involve a multi-stage validation process. Our complex rating system is based on hundreds of well-founded measurements and benchmarks, which maintains objectivity. Further information on our test methods can be found here.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Magyarország - Kezdőlap > Tesztek / áttekintők > Apple MacBook Pro 14 M4 áttekintés - Az M4 alapmodell fontos fejlesztésekkel
Andreas Osthoff, 2024-11-30 (Update: 2024-11-30)